Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤشرات اجتماعية اقتصادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch مؤشرات اجتماعية اقتصادية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Darüber hinaus erkannte die Konferenz der Vertragsparteien die Notwendigkeit an, die Länderprofile als erfolgversprechendes Instrument zur Bereitstellung von Daten über die Durchführung des Übereinkommens durch die Verwendung von Richtwerten und Indikatoren zu verbessern, und ersuchte die Sachverständigengruppe, partizipativen und integrierten Ansätzen für die Schaffung von Richtwert- und Indikatorensystemen zur Überwachung und Bewertung der sozioökonomischen und biophysikalischen Aspekte der Wüstenbildung besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
    وإضافة إلى ذلك، أقر مؤتمر الأطراف بالحاجة إلى تحسين الموجزات القطرية بوصفها أداة واعدة لعرض البيانات بشأن تنفيذ الاتفاقية باستخدام النقاط المرجعية والمؤشرات، وطلب إلى فريق الخبراء إيلاء اهتمام خاص للنهج التشاركية والمتكاملة المتعلقة بنظم النقاط المرجعية والمؤشرات لرصد وتقييم الأوجه الاجتماعية - الاقتصادية والحيوية الفيزيائية للتصحر.
  • Grundlegende Indikatoren für die wirtschaftliche undsoziale Entwicklung zeigen, dass Schwarzafrika weit hinter anderensich entwickelnden Regionen zurückliegt.
    تؤكد المؤشرات الأساسية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية أندول جنوب الصحراء الكبرى متأخرة إلى حد كبير خلف المناطق الناميةالأخرى.
  • Die Größe der öffentlichen Sektoren der einzelnen EU- Mitglieder, die Flexibilität ihrer Arbeitsmärkte und fast alledenkbaren sozio-ökonomischen Indikatoren variierenbeträchtlich.
    فهناك اختلافات هائلة بين دول الاتحاد الأوروبي من حيث حجمالقطاع العام لديها، ومدى المرونة التي تتمتع بها أسواق العمل لديها،وتقريباً كل المؤشرات الاجتماعية الاقتصادية التي قد تخطر على ذهنالمرء.